Erich Kästner: Emil und die Detektive

Jag har läst Erich Kästners bok Emil und die Detektive (kom år 1929) på originalspråket tyska. En tysk barnbok som handlar om den unge Emil Tischbeins resa till och i Berlin. På resan till sin mormor får han med sig 140 Mark, men blir bestulen på tåget. Eftersom han inte vågar gå till polisen följer själv efter tjuven och skaffar sig nya vänner som hjälper honom i jakten.

Det är en charmig barnbok och ett äventyr med lyckligt slut. (Jag vet man ska inte avslöja slutet, men detta är ett undantag). Något jag gillade med boken var att det förekom moraliska aspekter och karaktärerna fick tänka till i slutet. Den är skriven med humor och jag kan verkligen rekommendera att läsa den. Ung som gammal.

Svensk titel: Emil och Detektiverna

Planering

Nu börjas det med studier igen.

Sitter här. Planerar in så man hinner läsa kursböckerna, läsa en och annan skönlitterär bok och skriva på ett nytt bokmanus.

Kursböcker kan ibland vara svårt att få tag på. Det är en mardröm att jaga böcker som man MÅSTE ha och inte finns inne på lager. Jag kommer mycket säkerligen lägga ner mycket tid på studierna. Men sitter och skriver på den övriga tiden! Oroa er inte… Det kommer mera!

Denna månaden kommer  jag dessutom sitta och korrekturläsa någon annans manus. Det ska bli kul. Bara för att ge personen i fråga lite tips om möjliga ändringar och felstavningar. Det är alltid kul att få respons från andra när det gäller sitt egna manus. Problemet när man skriver och håller det för en själv så länge, blir man snöblind. Även jag blir det. Därför blir jag själv ofta glad när jag får den kritik jag behöver direkt efter manuset är färdigt för att kunna förbättra det innan det läses av ännu fler. Fast det finns vettig kritik och dålig kritik. En person som kritiserar ett manus för att man inte gillar genren, ger inte manuset rättvisa.

Mitt nya bokmanus… får vi se vad det blir. Den tredje boken i min fantasyserie kommer att påbörjas någon gång detta år. Men tänker nog inte skriva det helt innan den andra boken blivit rättvist bedömt av min läsare. Ibland kan större ändringar i föregående bok resultera i att man måste göra radikala ändringar i nästa bok. Som jag har skrivit tidigare… Jag har en del andra idéer på G. Får se när man får tid till det!

Är det någon som tycker jag ska ge ett smakprov på något jag skrivit?